页面载入中...

莫言:汉学家对翻译文本要吃透 - 第4页

admin 处女的诱惑 2020-02-18 235 0

  在家中避暑,读书也是好选择。叶梦得是南宋时人,他有本书就叫做《避暑录话》。致仕离开官场后,他每日书酒自娱。“读书避暑,固是佳话。况有佳酿,万事皆休。”唐人戎昱有一首诗讲纳凉,纳凉观景的同时“小酒入诗篇”,一直坐到夜晚繁星之时,也是兴到情到,自在潇洒。读书之余,尚可弹弹琴,南朝徐陵《逐凉》诗也曾提到,“提琴就竹筱,酌酒劝梧桐”。

  当然,最神妙的还是那些什么都不做,就能“心静自然凉”的人了,这类人往往是禅修之人,或者具备极高的修养与品格,能够“忽视”外在的困难,以精神来抵御酷暑。这也就是白居易在《苦热题恒寂师禅室》中所谓的“人人避暑走如狂,独有禅师不出房。可是禅房无热到,但能心静即身凉。”

  原标题:像古人一样优雅过夏天

  本文由新浪文化综合网络资料整理编辑。

  指导单位:北京大学党委宣传部,共青团北京大学委员会

  支持单位:首都博物馆,上海博物馆,河南博物院,浙江省博物馆,辽宁省博物馆,山西博物院,敦煌研究院,浙江大学出版社,中国博物馆协会文创产品专业委员会

  赞助单位:金如悦控股有限公司

‹‹  1  2  3  4››  显示全文
admin
莫言:汉学家对翻译文本要吃透 - 第4页

发表评论

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。